II
Mushoku Tensei
Jobless Reincarnation
Dark Passenger :مترجم
«امپایر بست تی وی تقدیم میکند دانلود و تماشای آنلاین حرفه ای فیلم و سریال به صورت سافت ساب و هارد ساب پارسی» .:::EmpireBestTV.Com:::.
.صبح بخیر استاد
.صبح بخیر استاد بزرگ
.صبح شما هم بخیر زانوبا، جولی
.اوه رئیس
.صبح بخیر، میو
.صبح بخیر
میو؟! نقشه خفنت چیه رئیس؟
.نوهنی* *معنی دقیقش میشه دورگه و تحقیرآمیز هستش و بیشترم واسه فیتز می‌گفتنش که نیمه الف بود
!رئیس بالاخره برانگیخته شده *حالتی که جونورا موقع فصل جفت‌گیری دچارش می‌شن و می‌افتن دنبال جفت
.اینا همش به خاطر داف بودن منه .عجب گناهکاری هستم
،اگه زن رئیس بشی !هیچوقت غم غذا نداری، میو
رودئوس چت شده؟
عجیب به نظر میام؟
...یه جورایی انگار اعتماد به سقف داری؟
.یه خبری دارم
،هرچند نمی‌تونم جزئیات قضیه رو بگم .ولی دیروز یه بیماریم درمان شد
مریض بودی رئیس؟
واسه همین هیچوقت به ما چشم نداشتی؟
.تبریک می‌گم استاد
.می‌تونستی بهم اعتماد کنی
.که اینطور. معلومه زحمت کشیدی
.به هر حال تبریک می‌گم
.بیماری که گند زد به سال اول دانشگام درمان شد
سیلفی کمکم کرد، حتی واسه .کمک از یه کار مهمش صرف‌نظر کرد
.بالاخره دوباره حس انسان بودن دارم
!شهوتش بیشتر زده بالا، میو
.اون الان تهدیدی واسه همه پاکدامنی همه دخترای دانشگاست
.نزدیکش بشی حامله‌ای
.عجب بی‌ادبایی هستید. بنده جنتلمن هستم
ناناهوشی اگه با یکی بری سر قرار ازش مثلاً چه انتظاری داری؟
این دیگه چی بود؟ دنبال یه بحث واسه گپ زدنی؟
.یه چیزی تو اون مایه ها
.ببین، من می‌خوام هرچه سریع‌تر برگردم خونه
می‌شه جدی بگیری این قضیه رو؟
.تنها کاری که تا الان کردی حرف مفت زدنه
.اگه حرف نزنی بهتر می‌تونیم کار کنیم
.اوه فهمیدم قضیه چیه تا حالا عاشق نشدی، نه؟
حتی منم کراش دارم، باشه؟
،هرچند باهم دعوا کردم .و دیگه از اون موقع ندیدمش
.اوه ناناهوشی وسط بحث و جدل احضار شد
.شرمنده
.جای شرمنده شدن کار کن
،و اگه از یکی خوشم بیاد .فقط باهاش وقت گذروندن کافیه
.جدیداً به صورت منظم برای پائول نامه فرستادم
،حالا که درمان شدم می‌تونم رو برگشتن پیش خانواده‌ام کار کنم
.ولی قبلش باید یه کاری بکنم
I'll do right by Sylphie.
.از اونجایی که اون کمکم کرد، حالا نوبت منه کمکش کنم
...که یادم آورد
واقعاً چطوری باید ازدواج کنم؟
ازدواج؟
.آره. تو فکر بودم وقتی زمانش شد باید چیکار کنم
...بزار ببینم
با خونه شروع می‌کنی، نه؟
.بله
ها؟ اول کاری رفتی سر خونه؟
.صد در صد
چطور میخوای زن بگیری اگه یه خونه نداری؟ *اگه ایران بود خونه خان اول بود تازه خوش به حالش
،بهش فکر کنی پائول هم وقتی زن گرفت .رفت تو روستای بوئنا ساکن شد
،اگه یه زن پولدارم بگیری که خودش خونه داشته باشه بحثش جداست
،ولی اگه هیچکدوم خونه نداشتید .مرد با خونه گرفتن ارزش خودشو نشون میده
.حدس می‌زنم روال این دنیا همینه
.فهمیدم. خونه از همه واجب‌تر
.فردا می‌رم دنبالش تو شهر
رودئوس زن گرفتی؟
.خب، آره
کیه؟
.با، امممم، کسی که بیماریم رو درمان کرد
.که اینطور
.اگه از پیروان میلیس بود بهم بگو
،هنوز نمی‌تونم همه کاراشو بکنم .ولی یه دعای خیری می‌تونم بکنم
.باشه
...هممم
،گفتم می‌رم دنبال خونه
.ولی جدی نمی‌دونم خونه خوب باید چطوری باشه
.سیلفی محافظ پرنسسه .جدای از کارم اونا باهم دوستن
.که یعنی پرنسس ممکنه بیاد ببینتمون
پس یه مکان خیلی خوب لازم داریم، نه؟
.شاید باید سیلفی رو با خودم میاوردم
.نه نه. باید نشونش بدم می‌تونه رو من حساب کنه
...یه خونه بزرگ با کلی اتاق که ارزونم باشه
هم؟
.خونه خوبیه
ولی یکم واسه دو نفر بزرگ نیست؟
.یه شهرتی داره که باعث شده قیمتش بریزه
گفتی نفرین‌شده‌ست؟
،ظاهراً نصفه شب ملت صدا می‌شنون
.فردا صبحش، همه ساکنین مردن
سعی نکردن جن‌گیریش کنن؟
،انجمن ماجراجویان بعد بیشتر قربانی گرفتنش دیگه این ماموریت رو رد کرد
.انجمن جادوگرا هم قبول نکرد
.زیادی بی‌خیالی
.واسه همین شما دو نفر رو آوردم
.خیلی خب زانوبا، کلیف، بیایید بریم تو کارش
.هی. همون اول کاری چیز میزا رو نشکون
.شرمنده در گیر کرده بود باز نمی‌شد
چطور شروع کنیم استاد؟
،اول از همه، همه اتاقا رو چک می‌کنیم .با اتاق سمت راست طبقه اول شروع می‌کنیم
.متوجه شدم
.مثل اینکه خیلی در مورد این قضیه جدی هستی
.والا ماجراجوی سطح-ای هستم
.اوه آره راست میگی
خب، باید چیکار کنم؟
،اگه به دشمنی برخوردیم .با جادوی الهی مبتدی بهش حمله کن
.متوجه شدم
« امپایر بـست تی وی در تلگرام و اینستاگرام و توئـیـتـر » .::@EmpireBestTV::.
هیچی نیست اینجا، نه؟
پس قراره شب رو اینجا بمونیم؟
.آره. و خیلیم ممنونم
.خورشید به زودی غروب می‌کنه
.هرچی که مردم رو می‌کشه قراره شب بیاد
.حدس می‌زنم یه هیولا اینجا واسه خودش لونه ساخته
،اگه انقد نزدک شهره نباید خیلی قوی باشه .ولی بازم نباید بی‌دقتی کنی
.من نگران جولیم
.منم نگران لیز
.شخصاً نگران سیلفیم
.زانوبا
بله استاد؟
،بعد تموم کردن این کار .من ازدواج می‌کنم
متوجه‌ام. بیایید سریع این کار رو تموم کنیم .و یه پارتی خفن توش بگیریم
.باید من و لیز رو هم دعوت کنی
.معلومه که می‌کنم
!رودئوس
!بیدار شو! یه چیزی شنیدم
.زانوبا رو هم بیدار کن
اوضاع چطوره؟
.چیزی تو دیدرسم نیست
.بیایید بریم دنبالش
.متوجه شدم
.خیلی خب
.از طبقه بالا همه سوراخ سنبه‌ها رو میگردیم میاییم پایین
.باشه
.فقط زیرزمین مونده
.آره
اونجا اوضاع چطوره؟
.خبری نیست
چطور پیش رفت؟
.بیایید برگردیم اتاقمون و آماده حمله بشیم
.یه چیزی شنیدم، پس دشمن حتماً میاد دنبالمون
.هرچند ممکنه صبر کنه تا بخوابیم بعد بیاد
.هنوزم ممکنه اینجا کمین کرده باشه
.حواستون رو جمع کنید
.امنه
.حدس می‌زنم وقتی خوابیم باید منتظر حمله باشیم
!استاد
!زانوبا
.من پسر مقدسم. با یه چیز فسقلی مثل این چیزیم نمیشه
،ای خداوندگار که به زمین برکت دادی .ای مادر پربرکت
!نادان‌هایی که به ما پشت می‌کنن را نابود بفرما
!جن‌گیری
...من
!کار نمی‌کنه
!به من اجازه بده
!زانوبا برو اونور
!لطفاً صبر کن استاد
!برو اونور! خودم کارشو میسازم
!لطفاً صبر کن
!استاد
!التماست می‌کنم
.بیایید اول برگردیم اتاق استاد
.باشه
من... فرار نکردما، باشه؟
.راهرو یکم کوچیک بود گفتم تو دست و پام
.درسته. کار خوبی کردی
مگه نه؟
.خب منو هم ترسوند. اذیتش نمی‌کنم
.زانوبا، واسه کارت ممنونم
.ولی یادت باشه تو پادشاه شیاطین نامیرا نیستی
باورت میشه استاد؟
...این
عروسکه؟
!یه جادوییشم هست استاد
.زانوبا، می‌دونم از عروسک خوشت میاد ولی بی‌خیال خدایی
!استاد! عروسک تکون میخوره
!یه عروسک متحرک
...عروسک متحرک
.عروسک‌های متحرک. ربات‌های. خودکار. خدمتکارای مکانیکی. وای خدا
!عجب چیزیه
بالاخره متوجه شدید استاد؟
تحت تاثیر قرار گرفتم. چشمای تیزبینت .واسه یافتن عروسک از منم جلو زده
.تو نگاه اول متوجه شدم عروسکه
.ما یه عروسک متحرک داریم اینجا
.که یعنی اگه بفهمیم چطوری کار میکنه می‌تونیم مال خودمون رو بسازیم
،این یکی چوبیه ،ولی اگه جنس سیلیکونی رو متحرک کنیم
.این در جدیدی به دنیای جدیده
زانوبا باید چیکار کنم؟
.قلبم داره می‌زنه
.منم همینطور استاد
!فکر کنم الانه گریه‌ام بگیره
!هی! ولش کنید اونو بابا
!ما چیزای مهم‌تری واسه نگران بودن داریم
!چی می‌تونه مهم‌تر باشه؟
!یه عروسک که به میل خودش حرکت می‌کنه
!چرا متوجه اهمیت زیادش نمی‌شی؟
!بعضی هیولاها هم می‌رن تو زره
.زانوبا ولش کن
...ولی استاد
.کلیف حرف خوبی زد
.این عروسک احتمالاً همون روح شیطانیه
.ممکنه فقط این نباشه .باید همشون رو شکار کنیم
.قدرت الهی غنی و پربرکت است
.ممکنه طرح ساختشون رو هم پیدا کنیم
به کسانی که قدرت خود را از دست .داده‌اند قدرت برخواستن را دوباره می‌دهد
!اوه درسته! الان متوجه شدم
.شفا
!بیایید ببینیم این عروسک دقیقاً از کجا اومده
.مثل اینکه این دیوار باز و بسته شده
.احتمالاً پشتش یه اتاقه
.زانوبا، این قسمت رو فشار بده
.چشم
...اوه
.می‌دونستم. یه اتاق مخفی
می‌دونی این چیه کلیف؟
.نه، تا حالا همچین چیزی ندیدم
چیزی پیدا کردی؟
.آره اینو
!انگار یه چیزایی در مورد عروسک توشه
.دایره‌ها شبیه دایره‌های جادویین
دایره جادویین؟
،اره. من جدیداً وسایل جادویی رو مطالعه می‌کنم
.و دایره‌های مشابه این روشونه
.که اینطور
.این اتاق واسه هرکس بوده در مورد عروسکا تحقیق می‌کرده
.شرط می‌بندم اونو واسه نگهبانی گذاشتنش
.پس قربانیان رو در واقع متجاوز در نظر گرفته و کشته‌شون
،مواد تحقیقشم هنوز اینجاست .پس صاحبشون احتمالاً تو یه حادثه مرده
.به هر حال انگاری اون تنها عروسکه
.درسته
.به عبارت دیگه پرونده بسته شد
.کلیف، زانوبا بابت کمکتون خیلی ممنونم
.این چه حرفیه بابا. غریبه نیستیم که
مهم‌تر از اون، با وسایل زیر زمین قراره چیکار کنی؟
.فعلاً گمونم ببرمش یه ازمایشگاه روش تحقیق کنم
.استاد
بله؟
اجازه می‌دید مسئولیت تحقیق روی عروسک رو برعهده بگیرم؟
چرا؟
.مانای کم و انگشتای زمختی دارم
.مجسمه اژدهای قرمزی که برای جولی میسازیم رو بردارید
.من فقط سر راه استادم و الکی کارا رو خراب میکنم
.رمزگشاییش ممکنه یکم طول بکشه
.اگه همش رو خودتون انجام بدید ممکنه سریع‌تر باشه
چی میشه اگه باز دیوونه بشه موقع مطالعه‌ت؟
.از پسش برمیام
...میدونم می‌تونی. ولی
!لطفاً استاد
،وقتی برنامه‌هاتون نتیجه داد
!من می‌خوام بیشتر از فقط پول دادن کمک کرده باشم
!لطفاً این تحقیق رو به من بسپارید
.متوجه شدم
.زانوبا این به عهده توعه
!واقعاً؟
ولی به دلایلی یه نفر اینا رو مخفی .نگه داشته بود، پس مواظب باش
!نمی‌تونم به اندازه کافی ممنون باشم
.هرکاری می‌کنی حواست بهش باشه
.نمی‌خوام یه روح باعث ترس مدرسه بشه
یه کشف غیرمنتظره کردم، ولی الان .به خونه رویاهام رسیدم
چی می‌خوای بهم نشون بدی رودی؟
.خیلی دوست دارم بدونم
.جنسش چوبیه سیلفی
نکنه جاسوسی کردی و از قبل جواب رو میدونی؟
ها؟ چی؟
.نمی‌دونم چی می‌گی
.سقف رو رنگ موهای قدیمیت زدم
.حتی اگه اون رنگی نمی‌کردی هم دوستش داشتم
ها؟
.اوه، درسته
.حالا بیا بریم توشو ببین
«امپایر بست تی وی کهکشانی از فیلم و سریال» .:::EmpireBestTV.Com:::. «در تلگرام و اینستاگرام و توئـیـتـر» @EmpireBestTV
.این تنها اتاق طبقه دومه که تا الان درستش کردم
.وای
چرا همچین تخت بزرگی لازم داریم؟
سوال کردن داره؟
!اینطوری می‌تونم حسابی بچلونمت
.اوه درسته
.یادم رفته بود
.سیلفی
ب-بله؟
قول دادم باهات ازدواج کنم، ولی راستش .هیچ ایده‌ای ندارم چطوریه
،این خونه رو واسه شروع خریدم .ولی باید در مورد این قضیه صحبت کنیم
امم... من با هرچندتا بچه .که بخوای مشکلی ندارم
.با-باشه
،خوشاحالم که اینو شنیدم
ولی نگهبانی از پرنسس آریل چی؟
،هنوز دو سال دیگه تو این کشور وقت داریم
.و بلافاصله بعد فارغ‌التحصیلی برنمی‌گردیم آسورا
...پس، اممم
.شرمنده
،حالا که بهش فکر می‌کنم .اصلاً توجهی بهت نکردم
،تو این خونه خوشگل رو برام گرفتی .ولی من نمی‌تونم توش ساکن بشم
.سیلفی بهم اجازه داد یه چیز گرانبها رو پس بگیرم
.اون از بدنش واسه این کار استفاده کرد
.اولین بار اونم بود، و من خشن بودم
.باید ترسیده باشه
.ولی هیچ نشونه‌ای بروز نداد
.وقتی بیدار شدم بهم لبخند زد
.به خاطر همین تونستم قدرتمو پس بگیرم
اگه اون به اندازه کافی واسم خوب نیست، پس کی هست؟
...من حق ندارم زن تو
!تو مال منی سیلفی
!ها؟
.اوه، درسته. من مال تو ام
.پس لطفاً باهام ازدواج کن
.باشه
.هر کاری دوست داشتی می‌تونی انجام بدی
،اگه مشکلی داشتیم باهم
.در موردش صحبت می‌کنم
.باشه. بیا همین کار رو بکنیم
پس، چیزی هست الان بخوای بگی؟
یهو ناپدید نشو، باشه؟
.چشم
.متوجه شدم. از پیشت ناپدید نمی‌شم
.قول می‌دم
.خوبه. قول
قسمت 13 خونه‌ رویایی من
قسمت بعد پذیرایی عروسی